Ponto de Vista

Ex.mos Senhores,

Na noite de 21 de Março assinalámos o Dia Mundial da Poesia e o Dia Internacional para a Eliminação da Discriminação Racial com leituras de “Tabacaria”, de Álvaro de Campos, em português e cabo-verdiano.

Fizemos para este dia uma pequena edição bilingue do poema “Tabacaria” com tradução Apolo de Carvalho, no seguimento de um trabalho iniciado em Novembro com a Associação Afrolis.

Infelizmente o nosso auditório foi demasiado pequeno para acolher todos os que se juntaram. O poeta e tradutor José Luiz Tavares foi uma das pessoas que não conseguiu entrar na Casa Fernando Pessoa, por se ter atingido a lotação da sala.

Mais tarde, porém, entraram indevidamente duas pessoas. Tratou-se de um erro, pois em caso de lotação esgotada não permitimos mais entradas para poder garantir a segurança do público em situações de emergência. Estamos a tomar as devidas medidas para que não volte a acontecer.

Falámos ontem à tarde com José Luiz Tavares para lhe apresentarmos as nossas desculpas e explicarmos pessoalmente o sucedido.

Mantemo-nos atentos às questões relacionadas com a discriminação racial, e outras barreiras no acesso à cultura e à cidadania. Continuaremos a reflectir e trabalhar sobre estas matérias.

Disponível para mais esclarecimentos, 
com os melhores cumprimentos, 

.........................................................................

Margarida Ferra

Responsável de Comunicação