Palavras de José Luiz Tavares, poeta natural do concelho do Tarrafal, ilha de Santiago, afirmando ainda que “é connosco os impenitentemente crioulófonos, nós os resolutamente lusógrafos, que o bilinguismo efectivo trilhará as estradas do futuro”. Confira na íntegra esta entrevista concedida a propósito da sua recente tradução para o crioulo de Ode Marítima, de Álvaro de Campos, um dos heterónimos de Fernando Pessoa.
...para vencer esta época da pandemia que nos assola, socioeconómica e culturalmente resta-nos a “esperança” como motivação prioritária para continuarmos a lutar para salvar vidas e evitar a proliferação de Covi19 efec
O problema não é violência em si. O problema é como encarrar e abordar as questões subjacentes a esta violência na nossa comunicação social. Pode-se, muito bem, promover debates tendo como pano de fundo os acontecimentos relacionados com a violência urbana. Com certeza, sairão contributos valiosos para o entendimentos das mensagens por detrás desta violência e quais os seus efeitos no dia-a-dia da população e na construção de um “novo sentido coletivo” de se estar. Também, ajudaria na perceção de como engendrar a “nova” normalidade, após os danos colaterais que a...
O espectáculo performativo “Ki Kre Txeu”, baseado na tradução dos sonetos de Camões por José Luiz Tavares, abre hoje a primeira edição do Festival Literário de Lisboa, que vai decorrer entre hoje e domingo, 09.
O Partido do Trabalho e Solidariedade (PTS) diz em comunicado que tomou com “tristeza” conhecimento da morte do fundador daquele partido, Onésimo Silveira, ocorrida na quinta-feira, 29 de Abril.
A ilha de São Vicente e Cabo Verde perderam hoje uma ilustre figura com o falecimento na manhã de hoje, no Mindelo, de Onésimo Silveira, primeiro presidente da câmara de São Vicente, em democracia, vítima de doença prolongada.