• Praia
  • 29℃ Praia, Cabo Verde

São os nossos próprios governantes os primeiros a rebaixar a língua cabo-verdiana, criando uma falsa hierarquia num sistema axiológico dicotómico

Palavras de José Luiz Tavares, poeta natural do concelho do Tarrafal, ilha de Santiago, afirmando ainda que “é connosco os impenitentemente crioulófonos, nós os resolutamente lusógrafos, que o bilinguismo efectivo trilhará as estradas do futuro”. Confira na íntegra esta entrevista concedida a propósito da sua recente tradução para o crioulo de Ode Marítima, de Álvaro de Campos, um dos heterónimos de Fernando Pessoa.

A Idiossincrasia sociocultural africana-ocidental arquipelágica

...para vencer esta época da pandemia que nos assola, socioeconómica e culturalmente resta-nos a “esperança” como motivação prioritária para continuarmos a lutar para salvar vidas e evitar a proliferação de Covi19 efec

A violência urbana na cidade da Praia e a urgência de novos rumos  

O problema não é violência em si. O problema é como encarrar e abordar as questões subjacentes a esta violência na nossa comunicação social. Pode-se, muito bem, promover debates tendo como pano de fundo os acontecimentos relacionados com a violência urbana. Com certeza, sairão contributos valiosos para o entendimentos das mensagens por detrás desta violência e quais os seus efeitos no dia-a-dia da população e na construção de um “novo sentido coletivo” de se estar. Também, ajudaria na perceção de como engendrar a “nova” normalidade, após os danos colaterais que a...

Lírica camoniana traduzida para cabo-verdiano pelo poeta José Luiz Tavares abre festival em Portugal

O espectáculo performativo “Ki Kre Txeu”, baseado na tradução dos sonetos de Camões por José Luiz Tavares, abre hoje a primeira edição do Festival Literário de Lisboa, que vai decorrer entre hoje e domingo, 09.

PTS lamenta morte de seu fundador

O Partido do Trabalho e Solidariedade (PTS) diz em comunicado que tomou com “tristeza” conhecimento da morte do fundador daquele partido, Onésimo Silveira, ocorrida na quinta-feira, 29 de Abril.

Morreu em Mindelo o intelectual e político Onésimo Silveira

A ilha de São Vicente e Cabo Verde perderam hoje uma ilustre figura com o falecimento na manhã de hoje, no Mindelo, de Onésimo Silveira, primeiro presidente da câmara de São Vicente, em democracia, vítima de doença prolongada.

É KA LOBU KI FASE

[STÓRIA DI NHA TIU LOBU KONTADU NA SI PROPI VOS]